Download the per-architecture Rust tarball into sources/rust/ and have the rocky9 and debian13 Dockerfiles bind that directory and pick the archive with uname -m. This drops the architecture-neutral hard link and keeps the Rust layer's cache key independent of other source archives. Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>